Para tirar dúvidas e medidas para a prevenção da nova gripe, influenza A(H1N1)- gripe suína
新型インフルエンザ（豚インフルエンザ）の予防と問い合わせについて
Que fazer para se prevenir da influenza A (H1N1) – gripe suína?
A influenza é transmitida de pessoa a pessoa através do vírus que se espalha junto com a tosse e espirro da pessoa infectada. Assim, é muito importante lavar bem as mãos ao chegar em casa após sair, o uso de máscaras, evitar viagens para as áreas afetadas pela doença e abster-se de ir para locais aglomerados. É importante também descansar bem, aumentar a força física e a resistência, e consumir produtos balanceados e protéicos.
Quais são os sintomas da influenza A (H1N1) - gripe suína?
A infecção pela influenza acarreta vários sintomas, mas os sintomas básicos são semelhantes aos das gripes comuns, sazonais e incluem sintomas no corpo todo como nos casos de febre repentina (febre, dores musculares pelo corpo, dor de cabeça), problemas respiratórios, e digestivos (diarréia, etc.)
Onde poderemos receber tratamento médico se pegarmos a nova gripe (gripe suína) ?
Na cidade de Yokohama, os hospitais e instituições médicas comuns autorizados mais próximos estarão oferecendo seus serviços médicos.
※Procedimentos necessários para fazer o exame médico:
Telefone para a instituição médica antes de ir fazer o exame médico. Após confirmar que
poderá atendido, receba instruções sobre como fazer o exame e pergunte o horário do
atendimento.
Quando for fazer o exame médico, use uma máscara, sem falta.
Quando não conhecer nenhum hospital ou instituição médica comum autorizada por perto, entre em contato com o Centro para Consultas em casos de febre.
Centros para Consultas em Casos de Febre 発熱相談センター
（Hatsunetsu Sodan Center ）
Órgão para consulta |
Telefone |
Horário de atendimento. |
| Secretaria de Saúde e Assistência Social (Kenko Fukushi-kyoku Kenko Anzen-ka ) |
671-4183 |
○ Nos dias úteis, das 9 h às 17 h |
※Favor consultar o Centro para Consultas em casos de febre na língua japonesa.
Salões/Balcões de Intercâmbio Internacional
Estes locais oferecem diversos serviços de apoio para facilitar uma vida agradável e livre de ansiedade para os residentes estrangeiros de Yokohama. Se você tiver problemas ou dúvidas quanto à vida cotidiana, por favor sinta-se à vontade para consultar seu salão/balcão local de intercâmbio internacional.
| Local |
Telefone |
Horário de Atendimento |
Salão de Intercâmbio Internacional Konan (Konan Kokusai Koryu Raunji) |
045-848-0990 |
2ª e 4ª quinta-feira do mes :13:00-17:00 |