Ukol sa mga Katanungan para sa Pag-Iwas sa Bagong Klase ng Trangkaso(Trangkaso mula sa Baboy）

新型インフルエンザ（豚インフルエンザ）の予防と問い合わせについて


Ano po ba ang nararapat gawin para makaiwas sa Bagong Klase ng Trangkaso?

　Ang trangkaso o influenza ay nakakahawa at nakukuha ang bakterya nito sa ubo,bahin, laway ng taong may trangkaso. Kaya kinakailangang maghugas ng kamay sa pag-uwi, gumamit ng mask, maglakbay sa tamang lugar, at ang pag-iingat sa pakikisalamuha sa tao lalo na sa lugar na maraming tao ay napaka-importante. Magpahingang maige, palakasin ang resistensiya ng katawan, at ang pinakamahalaga ay kumain ng mga balanseng pagkain.

Anu-ano po ba ang mararamdaman kapag nagkaroon nitong Bagong Klase ng Trangkaso？

　Iba’t-iba ang mararamdaman kapag nagkaroon ng trangkasong ito、ang pinakaunang mararamdaman ay parehas sa nararamdaman kapag may normal na trangkaso、ang biglang pagkakaroon ng lagnat sa buong parte ng katawan(lagnat、masakit na mga kalamnan、masakit ang ulo）at nahihirapang huminga、masakit na tiyan(pagtatae）

Saan po ba maaaring magtanong ng mga hindi alam ukol sa Bagong Klase ng Trangkaso？

Sa ngayon, sa Siyudad ng Yokohama ay may Sentrong Konsultahan ukol sa mataas na lagnat at puwedeng komunsulta sa Munisipyo ng Siyudad at Sentro ng Kalusugan at Pangkawanggawa ang mga mamamayan ng siyudad.

Sentrong Konsultahan ng Mataas na Lagnat 発熱相談センター

Tanungan/Konsultahang Lugar

Telepono

Oras na Bukas

Departamento ng Seguridad Pangkalusugan at Pangkawanggawa
健康福祉局健康安全課
（Kenko Fukushi Kyoku Kenko-anzen-ka)

045-671-4183

○Ordinaryong Araw
９ng umaga～９ng gabi
○Araw na Holiday9 ng umaga～5 ng hapon

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Tsurumi
鶴見区福祉保健センター
(Tsurumi-ku Fukushi Hoken Center)

045-510-1832

 

 

○Ordinaryong Araw lamang
9 ng umaga～5 ng hapon

 

 

 

 

 

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Kanagawa
神奈川区福祉保健センター
(Kanagawa-ku Fukushi Hoken Center)

045-411-7138

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Nishi
西区福祉保健センター
(Nishi-ku Fukushi Hoken Center)

045-320-8438

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Naka
中区福祉保健センター
(Naka-ku Fukushi Hoken Center)

045-224-8332

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Minami
南区福祉保健センター
(Minami-ku Fukushi Hoken Center)

045-743-8241

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Konan
港南区福祉保健センター
(Konan-ku Fukushi Hoken Center)

045-847-8435
045-847-8436

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Hodogaya
保土ヶ谷区福祉保健センター
(Hodogaya-ku Fukushi Hoken Center)

045-834-6345

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Asahi
旭区福祉保健センター
(Asahi-ku Fukushi Hoken Center)

045-954-6146

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Isogo
磯子区福祉保健センター
(Isogo-ku Fukushi Hoken Center)

045-750-2445

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Kanazawa
金沢区福祉保健センター
(Kanazawa-ku Fukushi Hoken Center)

045-788-7827

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Kohoku
港北区福祉保健センター
(Kohoku-ku Fukushi Hoken Center)

045-540-2362

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Midori
緑区福祉保健センター
(Midori-ku Fukushi Hoken Center)

045-930-2357

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Aoba
青葉区福祉保健センター
(Aoba-ku Fukushi Hoken Center)

045-978-2438

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Tsuzuki
都筑区福祉保健センター
(Tsuzuki-ku Fukushi Hoken Center)

045-948-2352

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Totsuka
戸塚区福祉保健センター
(Totsuka-ku Fukushi Hoken Center)

045-866-8426

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Sakae
栄区福祉保健センター
(Sakae-ku Fukushi Hoken Center)

045-894-6964

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Izu,mi
泉区福祉保健センター
(Izumi-ku Fukushi Hoken Center)

045-800-2445

Sentrong Pangkalusugan at Pangkawanggawa ng Distrito ng Seya
瀬谷区福祉保健センター
(Seya-ku Fukushi Hoken Center)

045-367-5744

Ang lengguwahe ay Hapon sa mga magtatanong sa Sentrong Konsultahan para sa Mataas na Lagnat.