Key
RPP ( ): Send a Reply-Paid Postcard (purchased for \100 at post offices) with the information listed in parenthesis on the sending half, and your name and address on the return half.
SP ( ): Send a Standard Postcard (purchased for \50 at post offices) with the information listed in parenthesis.
E: Event name; A: Your Address; N: Your Name; T: Tel; G: Age; X: Sex
(*J): In Japanese only

記事一覧

Parent and Child Pottery Class

Come and enjoy time together while you make your own pottery.
Date&Time: Jul.9 (Sat), Jul.10 (Sun), Jul.16 (Sat), Jul.17 (Sun) and Jul.18 (Holiday). On each day, morning class is from 10:00-11:30, and afternoon class is from 13:00-14:30.
Fee: \2,800 for each pair
Limit: 10 pairs, 20 people for each class
Location: Kamigo Mori no Ie Togei Kobo (Take a bus from Keikyu Kanazawa Hakkei Stn)
To Apply: Please telephone Kamigo Mori no Ie to apply. Applications are accepted from Jun.15 until the day before the class.
Inquiries & Applications (*J): (045) 895-5151

Citizens Invited to Rugby Games

Yokohama citizens are invited to the Rugby 2011 Challenge Series.
Date&Time: ①Jun.25 (Sat) 14:00: Tokai Univ. vs. Waseda Univ.
②Jun.26 (Sun) 14:00: Kanto Gakuin Univ. vs. Keio Univ.
Limit: 100 pairs, 200 people are invited to each game. *Chosen by lottery.
Location: Nippatsu Mitsuzawa Kyugijo (Take a bus from Yokohama Stn, and get off at Mitsuzawa Ground Iriguchi)
To Apply: Write one RPP postcard for one game, and specify (the date of the game, N,A,T). Send it to: 〒231-0017 Naka-ku Minato-cho 1-1 Shiminkyoku Sports Shinko-ka
*Entries must be received by Jun.17.
Inquiries: (045) 671-3583 (*J)

Simple Tasty Recipes Using Frozen Foods

You will learn to make: Pork carpaccio, chicken dressed with naganegi onions, skewered grilled tomatoes and asparagus, beef and rice, kenchin soup (with root vegetables), and others.
Date&Time: Jul.5 (Tue), 10:00-14:00
Fee: \500
What to Bring: Apron, dishcloth, and a container to bring home food.
Limit: 30 people (*First come, first served.)
Location: Yumeooka Office Tower 10F Willing Cooking Room (3 min walk from Kamiooka Stn on the Keikyu Line or Municipal Subway)
To Apply: From Jun.11 (Sat), please telephone or come to Konan International Lounge directly.
Inquiries: (045) 848-0990

Events at Kohoku International Lounge

①A Movie, “Housework during the Showa Period”
This is a documentary film in which you can learn Japanese traditional ways of doing housework, manners including body movements and polite language.
Date&Time: Jun.22 (Wed), 13:30-15:30
Fee: Free
To Apply: Please go directly to the location.
②Let’s try Bon Odori
Bon Odori is one of the most common traditional dances in Japan, held during Obon period in the summertime. Learn it, and enjoy dancing! Rental of Yukata is available.
Date&Time: Jun.26 (Sun), 10:30-12:00
Fee: Free
To Apply: Please go directly to the location.
③Making Korean Rice Cakes
There are many different kinds of rice cakes in Korea. In this session, you will learn to make gyung dan, boiled rice cakes, and whajeon, baked rice cakes with edible flower petals on top.
Date&Time: Jun.28 (Tue), 13:00-15:30
Fee: \300
Limit: 15 people
To Apply: From Jun.15 (Wed), 9:00 until Jun.24 (Fri), please telephone or come to the Lounge directly. (*First come, first served.)
Location: Kohoku International Lounge (8 min walk from Kikuna Stn on Tokyu Toyoko Line)
Inquiries: (045) 430-5670

At Aoba International Lounge

Discussion in Plain English No. 28

English speaking participants will share their thoughts on their decisions to stay in Japan after the earthquake. Let’s make this a good opportunity for both Japanese and non-Japanese to think about our ways of living.
Date&Time: Jun.19 (Sun), 14:00-16:00
Fee: \500
Limit: 30 people (*First come, first served.)
To Apply: Please telephone or e-mail the Lounge and tell your name and phone number. If you would like to make a request for child-care, please tell your child’s name and age. Child-care is accepted for 2-6 yr olds, \300 per child. Deadline for child-care request is Jun.14 (Tue).
Location: Aoba International Lounge Aoba-ku Kumin Koryu Center Tana Station (1 min walk from Tana Stn on Tokyu Den-en Toshi Line)
Inquiries: (045) 989-5266
E-mail: aobaloungeintl89h1@t07.itscom.net

Hodogaya International Exchange Corner

The center will be closed on Jun.13 (Mon).
①Children’s Study Meet-up
Let’s study together with teachers and volunteers.
Eligibility: Elementary and Jr. high school children of foreign nationalities
Date&Time: June 11, 18, 25 and July 2 (Sat); 10:00-12:00
Fee: Free
②International Mothers’ Gathering
Date&Time: June 14 and 28 (Tue); 10:30-11:30
Fee: Free
③Hello Gathering
Date&Time: June 18 (Sat), 15:00-16:30
Fee: Free
Location: Hodogaya International Exchange Center, Iwama Shimin Plaza (2 min walk from Tenno-cho Stn on Sotetsu Line)
Inquiries: (045) 337-0012

Japanese Classes for Newcomers

This is a beginner’s course for those who have recently arrived in Japan, and would like to get a good start in a Japanese-speaking environment.
Date&Time: May19 to Oct.13, Tuesdays and Thursdays (First semester), 10:30-12:00
*The course has already begun, but there are still spots available, so you may join the course from the middle.
Details of the Class Dates: Jun.2, 7, 9, 14, 16, 21, 23, 28, 30, Jul.5, 7, 12, 14, Sep.1, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27, 29, Oct.4, 6, 11, 13.
Fee: One class costs \200. When you begin the course, please pay for the total number of classes which you can attend.
Class Style: Small group lessons (7 groups)
Interview: Your Japanese comprehension level will need to be checked. Please make an appointment by phone or in person.
Location: Naka International Lounge (2 min walk from No.2 exit of Nihon Odori Stn on Minatomirai Line)
Inquiries: (045) 210-0667

27th U.S. Navy Negishi Friendship Day

The U.S. Navy Negishi Housing will celebrate its annual Friendship Day. It is an open gate festival.
A full day of activities and entertainment is planned including the U.S. Military Band performance and American food stand.

Date&Time: June 4(Sat) 2011 11:00-18:00 (Rain date is following day, same time)

Venue: Negishi U.S. Navy Housing Area, Community Center Parking Lot

Access:
1. From JR Negishi Line Negishi Station: City bus #21 (towards Sakuragi-cho) off at “Asahidai”, 8min. walk
2. From Yokohama Station: City bus #103 (towards Negishidai) off at Negishidai, 1min. walk.

Note:
1. No personal vehicles allowed (please use public transportation)
2. Baggage checks will be conducted
3. ID check may be conducted. Please bring proper photo ID that shows permanent address such as Driver’s License with permanent address, Passport, Alien Registration Card or Resident Card.
4. Depends on the circumstances, the entry may be limited.

Fee: Free

Inquiries: (045) 281-4120

Website: CFAY Home page (https://www.cnic.navy.mil/Yokosuka/index.htm)

Legal Consultations

Considering the severe economic environment, Yokohama-shi, as part of its economic policies, is going to hold free legal consultations. Lawyers, judicial scriveners, social insurance labor consultants will be available to give advice. *The consultations will be carried out in Japanese.
*At City Office’s, Shimin Sodan Kakari, legal consultations are provided daily.
Date&Time: May 22 (Sun) and Jun.25 (Sat); 11:00-17:00
Location: Shintoshi Plaza (in front of SOGO department store (B2)/ 5 min walk from JR Yokohama Stn)
Fee: Free
Limit: 24 people each day
To Apply: Please go directly to the location.
Inquiries: (045) 671-2346 (*J)

Tea Meeting with the Mayor

Meet and exchanging ideas with the Mayor over a cup of tea.
Date&Time: Jul.14 (Thu), Aug.1 (Mon), Sep.16 (Fri), 14:00-15:00
Fee: Free
Limit: One group per day *Chosen by lottery.
Eligibility: People who live, work, or go to school in Yokohama. Please apply in groups consisting of 5-10 members. From children over elementary school age up to adults are eligible. (Elementary/junior high school student groups must be accompanied by guardians.)
Location: Mayor’s room (Yokohama City Office, 1 min walk from JR Kannai Stn)
To Apply: By May 20 (Thu), please send SP, fax, or e-mail with the event name, group name, profile of the group, names of all the members, and the theme you would like to talk about (in about 50 Japanese words). Please also specify the leader’s name, tel. no., fax, and e-mail address. Mail it to: 〒231-0017 Naka-ku Minato-cho 1-1 Shimin-kyoku Koho Sodan-ka Tel: (045) 671-2333, Fax: (045) 212-0911, E-mail: kouchou3@city.yokohama.jp
Inquiries: (045) 671-2333 (*J)

ページ移動