|
注1)△△ には、数字(時刻やバスの系統など)が入ります。
* 場所の案内など 4 喫煙所。ここでは たばこが吸えます。 シート1 シート2 6 ここで火を使わないでください(火気厳禁)。 シート1 シート2 8 地域防災拠点運営委員会からのお知らせ シート1 シート2
避難所内生活 12 この水道は 使うことができません。 シート1 シート2 14 ここでシャワーを浴びることができます。 シート1 シート2 18 このトイレは 使うことができます。 シート1 シート2 19 このトイレは 使うことができません。 シート1 シート2 24 カセットボンベは ガスを抜いて捨ててください。 シート1 シート2 26 携帯電話は ここでかけてください。 シート1 シート2 28 この電話は 使うことができません。 シート1 シート2 29 国際電話を かけることができます。 シート1 シート2 30 国際電話を かけることができません。 シート1 シート2 35 利用時間 △時△分から△時△分まで シート1 シート2
配給 36 食べるものは △時△分に配ります。 シート1 シート2 37 給水車は △時△分に来ます。入れ物を持ってきてください。 シート1 シート2 38 特別な食べ物が必要な人は 本部(運営委員会)に知らせてください。 シート1 シート2 39 生活用品は △時△分から配ります。 シート1 シート2
医療 40 高齢者・こども・けが人が優先です。 シート1 シート2 43 病人・けが人がいる場合は救護の係に知らせてください。 シート1 シート2 45 この地域の医療救護拠点は ○○中学校です。 シート1 シート2
外国語・通訳に関するもの 46 ☆☆語のラジオニュース △時△分 △△MHz(FM)/△△KHz(AM) シート1 シート2 47 通訳が必要な場合は本部(運営委員会)に知らせてください。 シート1 シート2 49 ☆☆語の相談窓口の電話番号は △△△-△△△△です。 シート1 シート2 *46と48と49の☆☆には、それぞれの言語名が入っています。
交通 52 ○○線 動いているところ ○○駅 -- ○○駅 シート1 シート2 53 ○○線 動いていないところ ○○駅 -- ○○駅 シート1 シート2
危険等に対して注意を呼びかけるもの
避難所外生活
避難場所の外に掲示するもの 66 この地域の避難場所は ○○小(中)学校です。 シート1 シート2 67 わからないことは、避難場所で聞いてください。 シート1 シート2
行政情報など 70
次の人がどこにいるかを知っている人は 本部(運営委員会)に知らせてください。 72 り災証明書は 災害にあったことを証明するものです。いろいろな費用の減免や給付の申請に使います。大切にしてください。 シート1 シート2 73 り災証明書は △月△日からもらうことができます。 シート1 シート2 75 一時使用住宅の入居者を募集します。 シート1 シート2 76 申込書は △月△日からもらうことができます。 シート1 シート2 |
(財)横浜市国際交流協会 E-mail: yoke@yoke.or.jp
Copyright(C) 2001. YOKE. All Rights Reserved.